Campeonato Sul-americano de Canoagem Maratona [Apenas para Seleção Nacional] - Cubatão/São Vicente - SP
06/12/2008 - 07/12/2008
Home

Circular CBCa 013/2008
Curitiba, 6 de octubre de 2008.

Ref.: Campeonato Sudamericano de Canotaje Maratón

Campeonato Sudamericano de Canotaje Maratón
06 y 07 de diciembre de 2008
Cubatão y São Vicente – SP – Brasil

Es con grande satisfacción que la Confederación Brasileña de Canotaje y la Confederación Sudamericana de Canoas y Kayaks invitan a los países sudamericanos a participar del Campeonato Sudamericano de Canotaje Maratón 2008.

1. Fecha

06 y 07 de diciembre de 2008

2. Local

La Raía del Jardim Casqueiro – Cubatão  y el Centro Náutico de São Vicente.
Las ciudades de Cubatão y São Vicente están situadas a 100 quilómetros de la ciudad de São Paulo.

3. Programación del Evento

A ser definida depois da reunião técnica

4. Categorías e distancias

Cadete – nascido en 1992 e 1993
Júnior – nascido en 1990 e 1991
Sénior – nascido en 1989 o anteriormente
Obs.: Será obligatoria la presentación del documento de identidad de todos los atletas en la reunión de jefes de equipo y en el controle de embarque de cada prueba. Es de responsabilidad de cada jefe de equipo la presentación de los documentos de los miembros de su equipo.

5. Recorrido

El recorrido será el mismo en los dos días, pero en el día sábado la salida y la llegada serán en la Raía Olímpica en Cubatão e en el día domingo la salida y la llegada serán en el Centro Náutico de São Vicente. Los circuitos serán descritos en la reunión de jefes de equipo.
El local de la prueba es un río abierto e es posible la ocurrencia de vientos por lo tanto es necesario la utilización de cubre bañeras en todos los botes. Es obligatorio, también, el uso de los jalecos salva-vidas por todos los atletas que no subieren nadar.

6. Inscripciones

Las inscripciones estarán disponibles en el sitio de la CBCa a partir del día 16 de octubre.

http://canoagem.org.br/sulamericanocanoagemmaratona2008/

Será cobrada una taja de inscripción de US$ 20,00 (veinte dólares) por atleta / dirigente que dará derecho al alojamiento en una escuela municipal y transporte local. Esa taja deberá ser paga en la reunión técnica.
Con el acto de inscripción el jefe de equipo asume que su palista tiene condiciones físicas y técnicas adecuadas de participar en esa competencia.
Es obligatorio rellenar el termo de responsabilidad que deberá ser entregue en la reunión de jefe de equipo.

7. Alojamiento

El formulario deberá ser rellenado yuntamente con las inscripciones en el sitio www.canoagem.org.br. El alojamiento será en una escuela municipal en la ciudad de São Vicente, sien costo, pero es necesario traer ropa de cama, almohada y manta.

Los hoteles abajo son una opción de mayor costo pero con mayor conforto.
Parma Hotel
Joaquim Miguel Couto, 1190
Cubatão - SP
Teléfono - 55 13 3361-3975‎
Diária: R$ 40,00

Pousada Brunelli
www.pousadabrunelli.com.br
Rua Frei Gaspar,70 Gonzaguinha 
São Vicente-SP
Teléfono - 55 13 3469 3527
Diária R$ 40,00

Hotel Chácara do Mosteiro
www.characadomosteiro.com.br
Rua Luiz Vaz de Camões, 109
São Vicente - SP
Teléfono - 55 13 3468 3839
Individual: R$ 122,00
Duplo: R$ 143,00
Triplo: R$ 168,00

8. Alimentación

Habrá alimentación para todos los equipos que solicitaren en el formulario yuntamente con las inscripciones en el sitio www.canoagem.org.br
Dias con alimentación:        Viernes (5/dic) Cena - Sábado (6/dic) Desayuno, Almuerzo y Cena, Domingo (7/dic) Desayuno, Almuerzo y Cena.

9. Botes

Los países que necesitaren de barcos (K1, K2, C1 o C2) para utilización no campeonato, deberán efectuar a reserva pelo sitio.
Costo:

K1 / C1
US$ 50.00
K2 / C2
US$ 75.00
  • Deberá ser depositado un taja de US$ 50,00 por bote como garantía referente la integridad de los botes (hinca-pié, asientos, timón, etc...)

 

10. Reunión Técnica

La reunión será realizada a las 9 oras del día 06/12 en la sala de la administración de la Raía Olímpica, en el Jardim Casqueiro, Cubatão.
Es obligatorio la participación de un representante de cada país en la reunión, para la confirmación de las inscripciones y para el pago de las tajas (inscripción y botes), distribución de las listas de salida y demás explicaciones de la competencia.
El Campeonato Sudamericano de Canotaje Maratón será regido por el reglamento de Canotaje Maratón de la FIC, de la Confederación Sudamericana de Canoas y Kayaks e por esta invitación. En la eventualidad de conflicto de informaciones, prevalecerá la información de esa circular.

11. Premiación

Serán premiados los atletas 1º, 2º e 3º colocados en las respectivas categorías, y los tres mejores países.
Los atletas, en sus respectivas categorías, en las pruebas oficiales válidas, puntuarán para su país por mejo de criterio de medallas (oro, plata y bronce).

12. Transporte

Habrá transporte de autobuses desde São Paulo hasta São Vicente – Cubatão y el costo dependerá de la cuantidad de personas que desearen el servicio.

13. Contactos

Confederação Brasileira de Canoagem: 55 41 3026 2007
Cubatão: 55 13 3364 4176 con Christina
São Vicente: 55 13 3462 9798 con Flávio

 

Christina Lentino Vanícek
Flávio da Silva Prudêncio

Thiago Borges
Comitê Organizador












Confederação Brasileira de Canoagem

Rua Monsenhor Celso, 231 - 6º andar - Centro - Curitiba - PR - CEP 80010-150
Telefone 41 3083 2600 - Fax 41 3083 2699
Apycom jQuery Menus